四川省2014年版年鉴-石油平衡表

6-7 石油平衡表

Petroleum Balance Sheet

单位:万吨

(10 000 tons)

项目 Item

2009

2010

2011

 2012

2013

可供量

Total Energy Available for Consumption

1309.2

1497.4

1824.5

1960.5

2428.6

  生产量

  Output

22.5

15.1

16.2

15.9

22.4

  外省(区、市)调入量

  Imports from Other Provinces

1310.4

1487.3

1840.9

1940.6

2432.8

  进口量

  Imports

  我轮、机在外国加油量

  Chinese Airplanes and Ship in Refueling Abroad

7.5

8.0

1.1

1.5

3.8

  本省(区、市)调出量(-)

  Exports from Sichuan(-)

19.9

34.0

0.8

  出口量(-)

  Exports(-)

  外轮、机在在我国加油量(-)

  Foreign Airplanes and Ships in Refueling in China

1.9

1.6

3.2

5.0

6.1

  年初年末库存差额

  Stock Changes in the Year

-9.4

-11.4

3.6

8.3

-24.3

    年初库存量

    Stock (year-beginning)

75.2

84.7

96.0

93.2

84.9

    年末库存量(-)

    Stock(year-end)(-)

84.7

96.0

92.5

84.8

109.2

消费量

Total Energy Consumption

1309.2

1497.4

1824.5

1960.5

2428.6

在总量中：

Consumption by Sector

  1.农、林、牧、渔业

  1.Farming,Forestry,Animal Husbandry,

  Fishery and Water Conservancy

127.1

131.0

140.9

166.1

172.0

  2.工业

  2.1ndustry

244.2

255.8

307.3

321.0

604.1

  3.建筑业

  3.Construction

34.9

60.0

83.5

139.9

159.4

  4.交通运输、仓储和邮政业

  4.Transport,Storage and Post

690.8

697.2

757.0

751.8

788.8

  5.批发、零售业

  和住宿、餐饮业

  5.Wholesale,Retail Trade and Hotel

68.3

140.2

173.7

184.6

212.5

  6.其他

  6.Others

112.3

123.4

156.7

151.8

196.7

  7.生活消费

  7.Residential Consumption

31.6

89.6

205.5

245.5

295.0

在总量中：

Consumption by Usage

  1.终端消费

  1.Final Consumption

1285.5

1496.1

1765.8

1891.3

2368.7

    ^#工业

    Industry

220.5

254.6

248.5

251.8

544.2

  2.用于加工转换

  2.Consumed in Transformation

20.6

-2.1

55.2

66.0

59.9

    火力发电

    Thermal Power Generation

4.0

1.5

1.0

1.6

0.9

    供热

    Heating

1.8

0.1

    炼油损耗

    Losses in Petroleum Refining

14.9

-3.7

54.2

64.4

59.0

    制气

    Gas Production

  3.损失量

  3.Other Losses

3.1

3.4

3.6

3.2

平衡差额

Balance